Complete Grammar Vocabulary List in Hindi & English : 1000+ English Grammar Learning Frustrating Words

Complete Grammar Vocabulary List:

क्योंकि मैं समझता हूं कि एक हिंदी भाषी व्यक्ति के लिए अंग्रेजी व्याकरण को सीखने से पहले हिंदी व्याकरण को सिखाना बहुत ही आवश्यक है, और यदि एक बार हिंदी व्याकरण को समझ लिया जाए तो अंग्रेजी व्याकरण को सीखना एकदम आसान हो जाता है। अतः इसलिए मैंने यहाँ इस मुख्य व्याकरणिक शब्दावली (Grammar Vocabulary List) में हिंदी व्याकरण (Hindi Grammar) के अंतर्गत आने वाले सभी विषयों, यथा “भाषा → वर्ण → शब्द → संधि → समास → उपसर्ग → प्रत्यय → पद → संज्ञा → सर्वनाम → विशेषण → क्रिया → कारक → लिंग → वचन → पुरुष → काल → वाच्य → वाक्य → विराम-चिह्न → अर्थ-विचार → मुहावरे-लोकोक्तियाँ → अशुद्धि-शोधन → उन्नत व्याकरण” इत्यादि की शब्द-सूची के अधिकतम शब्द शामिल किए गए हैं। साथ ही साथ व्याकरण के अध्ययन के आदर्श क्रम का भी इस व्याकरणिक शब्दावली/शब्द सूची (Grammar Vocabulary) में विशेष ध्यान रखा गया है, ताकि इन शब्दार्थों को कंठस्थ करने के बाद व्याकरण को समझने और सीखने में किसी भी प्रकार की कोई परेशानी ना हो। अतः व्याकरणिक शब्दों की इस सूची को सीखना ही अंग्रेजी व्याकरण को सीखने का पहला कदम है।

हिंदी व्याकरण अध्ययन का आदर्श क्रम:

“भाषा → वर्ण → शब्द → संधि → समास → उपसर्ग → प्रत्यय → पद → संज्ञा → सर्वनाम → विशेषण → क्रिया → कारक → लिंग → वचन → पुरुष → काल → वाच्य → वाक्य → विराम-चिह्न → अर्थ-विचार → मुहावरे-लोकोक्तियाँ → अशुद्धि-शोधन → उन्नत व्याकरण”

Format:
Spelling (स्पेलिंग) – Pronunciation (उच्चारण) – Meaning (अर्थ)

भाषा एवं व्याकरण

• Language – लैंग्वेज – भाषा
• Grammar – ग्रामर – व्याकरण
• Linguistics – लिंग्विस्टिक्स – भाषाविज्ञान
• Script – स्क्रिप्ट – लिपि
• Alphabet – अल्फाबेट – वर्णमाला
• Letter – लेटर – अक्षर
• Sound – साउंड – ध्वनि
• Pronunciation – प्रनन्सिएशन – उच्चारण
• Vocabulary – वोकैब्युलरी – शब्द-संग्रह
• Meaning – मीनिंग – अर्थ
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Communication – कम्युनिकेशन – संचार

वर्ण-विचार

• Vowel – वॉवेल – स्वर
• Consonant – कॉन्सोनेंट – व्यंजन
• Nasal – नेज़ल – अनुनासिक
• Anusvara – अनुस्वार – ं
• Visarga – विसर्ग – ः
• Accent – एक्सेंट – स्वराघात
• Phonetics – फोनेटिक्स – ध्वनि-विज्ञान
• Articulation – आर्टिक्युलेशन – उच्चारण-प्रक्रिया

शब्द-विचार

• Word – वर्ड – शब्द
• Root – रूट – मूल
• Derivative – डेरिवेटिव – व्युत्पन्न शब्द
• Compound – कम्पाउंड – संयुक्त शब्द
• Formation – फॉर्मेशन – निर्माण
• Usage – यूसेज – प्रयोग
• Synonym – सिनोनिम – पर्यायवाची
• Antonym – एंटोनिम – विलोम
• Homonym – होमोनिम – समनाम
• Idiom – इडियम – मुहावरा
• Proverb – प्रोवर्ब – लोकोक्ति

संधि

• Sandhi – संधि – मेल
• Combination – कॉम्बिनेशन – संयोजन
• Separation – सेपरेशन – विच्छेद
• Vowel Sandhi – वॉवेल संधि – स्वर संधि
• Consonant Sandhi – कॉन्सोनेंट संधि – व्यंजन संधि
• Visarga Sandhi – विसर्ग संधि – विसर्ग संधि

समास

• Compound Formation – कम्पाउंड फॉर्मेशन – समास
• Tatpurusha – तत्पुरुष – तत्पुरुष समास
• Karmadharaya – कर्मधारय – कर्मधारय समास
• Dvandva – द्वंद्व – द्वंद्व समास
• Bahuvrihi – बहुव्रीहि – बहुव्रीहि समास
• Avyayibhava – अव्ययीभाव – अव्ययीभाव समास

उपसर्ग एवं प्रत्यय

• Prefix – प्रीफिक्स – उपसर्ग
• Suffix – सफिक्स – प्रत्यय
• Affix – एफिक्स – जोड़
• Modification – मॉडिफिकेशन – परिवर्तन
• Derivation – डेरिवेशन – व्युत्पत्ति

संज्ञा

• Noun – नाउन – संज्ञा
• Proper Noun – प्रॉपर नाउन – व्यक्तिवाचक संज्ञा
• Common Noun – कॉमन नाउन – जातिवाचक संज्ञा
• Collective Noun – कलेक्टिव नाउन – समूहवाचक संज्ञा
• Material Noun – मटेरियल नाउन – द्रव्यवाचक संज्ञा
• Abstract Noun – एब्स्ट्रैक्ट नाउन – भाववाचक संज्ञा

सर्वनाम

• Pronoun – प्रोनाउन – सर्वनाम
• Personal Pronoun – पर्सनल प्रोनाउन – पुरुषवाचक सर्वनाम
• Demonstrative Pronoun – डिमॉन्स्ट्रेटिव प्रोनाउन – संकेतवाचक सर्वनाम
• Relative Pronoun – रिलेटिव प्रोनाउन – संबंधवाचक सर्वनाम
• Interrogative Pronoun – इंटरोगेटिव प्रोनाउन – प्रश्नवाचक सर्वनाम

विशेषण

• Adjective – एड्जेक्टिव – विशेषण
• Qualitative Adjective – क्वालिटेटिव एड्जेक्टिव – गुणवाचक विशेषण
• Quantitative Adjective – क्वांटिटेटिव एड्जेक्टिव – परिमाणवाचक विशेषण
• Numeral Adjective – न्यूमेरल एड्जेक्टिव – संख्यावाचक विशेषण

क्रिया

• Verb – वर्ब – क्रिया
• Action – एक्शन – कार्य
• Auxiliary Verb – ऑक्सिलियरी वर्ब – सहायक क्रिया
• Transitive Verb – ट्रांजिटिव वर्ब – सकर्मक क्रिया
• Intransitive Verb – इंट्रांजिटिव वर्ब – अकर्मक क्रिया

कारक

• Case – केस – कारक
• Subject – सब्जेक्ट – कर्ता
• Object – ऑब्जेक्ट – कर्म
• Instrument – इंस्ट्रूमेंट – करण
• Relation – रिलेशन – संबंध
• Location – लोकेशन – अधिकरण

काल

• Tense – टेंस – काल
• Present Tense – प्रेज़ेंट टेंस – वर्तमान काल
• Past Tense – पास्ट टेंस – भूतकाल
• Future Tense – फ्यूचर टेंस – भविष्यत् काल
• Simple Present Tense – सिंपल प्रेज़ेंट टेंस – सामान्य वर्तमान काल
•  Simple – सिंपल – सामान्य
• Indefinite – इंडिफिनिट – अनिश्चित
• Continuous -कंटीन्युअस – जारी / लगातार
• Perfect -परफेक्ट – पूर्ण
• Perfect Continuous -परफेक्ट कंटीन्युअस – पूर्ण अपूर्ण

वाच्य

• Voice – वॉइस – वाच्य
• Active Voice – एक्टिव वॉइस – कर्तृवाच्य
• Passive Voice – पैसिव वॉइस – कर्मवाच्य

वाक्य-विचार

• Sentence – सेंटेंस – वाक्य
• Phrase – फ्रेज – पदबंध
• Clause – क्लॉज़ – उपवाक्य
• Statement – स्टेटमेंट – कथन
• Question – क्वेश्चन – प्रश्न
• Command – कमांड – आदेश
• Exclamation – एक्सक्लेमेशन – विस्मय

विराम-चिह्न

• Full Stop – फुल स्टॉप – पूर्ण विराम
• Comma – कॉमा – अल्पविराम
• Semicolon – सेमीकोलन – अर्धविराम
• Colon – कोलन – उपविराम
• Question Mark – क्वेश्चन मार्क – प्रश्नवाचक चिह्न
• Exclamation Mark – एक्सक्लेमेशन मार्क – विस्मयादिबोधक चिह्न

संज्ञा (Noun) से संबंधित शब्दावली

• Name – नेम – नाम
• Person – पर्सन – व्यक्ति
• Place – प्लेस – स्थान
• Thing – थिंग – वस्तु
• Idea – आइडिया – विचार
• Entity – एंटिटी – सत्ता
• Identity – आइडेंटिटी – पहचान
• Individual – इंडिविजुअल – व्यक्ति
• Creature – क्रीचर – जीव
• Object – ऑब्जेक्ट – वस्तु
• Matter – मैटर – पदार्थ
• Substance – सब्सटेंस – द्रव्य
• Group – ग्रुप – समूह
• Collection – कलेक्शन – संग्रह
• Quality – क्वालिटी – गुण
• State – स्टेट – अवस्था
• Emotion – इमोशन – भावना
• Feeling – फीलिंग – अनुभूति
• Thought – थॉट – विचार
• Concept – कॉन्सेप्ट – अवधारणा
• Character – कैरेक्टर – चरित्र
• Nature – नेचर – स्वभाव
• Humanity – ह्यूमैनिटी – मानवता
• Childhood – चाइल्डहुड – बचपन
• Friendship – फ्रेंडशिप – मित्रता
• Honesty – ऑनेस्टी – ईमानदारी
• Kindness – काइंडनेस – दयालुता
• Bravery – ब्रेवरी – साहस
• Wisdom – विजडम – बुद्धिमत्ता
• Knowledge – नॉलेज – ज्ञान
• Freedom – फ्रीडम – स्वतंत्रता
• Justice – जस्टिस – न्याय

सर्वनाम (Pronoun) से संबंधित शब्दावली

• Pronoun – प्रोनाउन – सर्वनाम
• Personal – पर्सनल – व्यक्तिगत
• Demonstrative – डिमॉन्स्ट्रेटिव – संकेतसूचक
• Relative – रिलेटिव – संबंधसूचक
• Interrogative – इंटरोगेटिव – प्रश्नसूचक
• Reflexive – रिफ्लेक्सिव – निजवाचक
• Possessive – पज़ेसिव – स्वामित्वसूचक
• Indefinite – इंडेफिनिट – अनिश्चित
• Reciprocal – रिसिप्रोकल – पारस्परिक
• Universal – यूनिवर्सल – सार्वनामिक
• Self – सेल्फ – स्वयं
• Somebody – समबडी – कोई व्यक्ति
• Anybody – एनीबडी – कोई भी
• Nobody – नोबडी – कोई नहीं
• Everyone – एवरीवन – सभी
• Someone – समवन – कोई
• Whoever – हूएवर – जो कोई
• Whatever – व्हाटएवर – जो कुछ

विशेषण (Adjective) से संबंधित शब्दावली

• Adjective – एड्जेक्टिव – विशेषण
• Description – डिस्क्रिप्शन – वर्णन
• Attribute – एट्रिब्यूट – गुण
• Characteristic – कैरेक्टरिस्टिक – विशेषता
• Feature – फीचर – लक्षण
• Property – प्रॉपर्टी – गुणधर्म
• Positive – पॉज़िटिव – सकारात्मक
• Negative – नेगेटिव – नकारात्मक
• Comparative – कम्पेरेटिव – तुलनात्मक
• Superlative – सुपरलेटिव – उत्कृष्टतम
• Equal – इक्वल – समान
• Different – डिफरेंट – भिन्न
• Similar – सिमिलर – समान
• Beautiful – ब्यूटीफुल – सुंदर
• Intelligent – इंटेलिजेंट – बुद्धिमान
• Honest – ऑनेस्ट – ईमानदार
• Brave – ब्रेव – साहसी
• Strong – स्ट्रॉन्ग – मजबूत
• Weak – वीक – कमजोर
• Large – लार्ज – बड़ा
• Small – स्मॉल – छोटा
• Tall – टॉल – लंबा
• Short – शॉर्ट – छोटा
• Young – यंग – युवा
• Old – ओल्ड – वृद्ध

लिंग (Gender) से संबंधित शब्दावली

• Gender – जेंडर – लिंग
• Masculine – मैस्क्युलिन – पुल्लिंग
• Feminine – फेमिनिन – स्त्रीलिंग
• Common Gender – कॉमन जेंडर – उभयलिंग
• Neuter – न्यूटर – नपुंसकलिंग
• Male – मेल – पुरुष
• Female – फीमेल – स्त्री
• Man – मैन – पुरुष
• Woman – वुमन – महिला
• Boy – बॉय – लड़का
• Girl – गर्ल – लड़की
• Father – फादर – पिता
• Mother – मदर – माता
• King – किंग – राजा
• Queen – क्वीन – रानी
• Husband – हज़बैंड – पति
• Wife – वाइफ – पत्नी

वचन (Number) से संबंधित शब्दावली

• Number – नंबर – वचन
• Singular – सिंगुलर – एकवचन
• Plural – प्लूरल – बहुवचन
• Single – सिंगल – एक
• Multiple – मल्टिपल – अनेक
• One – वन – एक
• Many – मेनी – अनेक
• Several – सेवरल – कई
• Few – फ्यू – कुछ
• Numerous – न्यूमेरस – असंख्य
• Pair – पेयर – जोड़ा
• Dozen – डज़न – दर्जन
• Hundred – हंड्रेड – सौ
• Thousand – थाउज़ेंड – हजार

पुरुष (Person) से संबंधित शब्दावली

• Person – पर्सन – पुरुष
• First Person – फर्स्ट पर्सन – उत्तम पुरुष
• Second Person – सेकंड पर्सन – मध्यम पुरुष
• Third Person – थर्ड पर्सन – अन्य पुरुष
• Speaker – स्पीकर – वक्ता
• Listener – लिस्नर – श्रोता
• Audience – ऑडियंस – श्रोता समूह
• Narrator – नैरेटर – कथावाचक
• Subjective – सब्जेक्टिव – कर्तृवाचक
• Objective – ऑब्जेक्टिव – कर्मवाचक

क्रिया (Verb) से संबंधित शब्दावली

• Verb – वर्ब – क्रिया
• Action – एक्शन – कार्य
• Activity – एक्टिविटी – गतिविधि
• Process – प्रोसेस – प्रक्रिया
• Occurrence – ऑकरेंस – घटना
• State – स्टेट – अवस्था
• Movement – मूवमेंट – गति
• Performance – परफॉर्मेंस – निष्पादन
• Execution – एग्जीक्यूशन – क्रियान्वयन
• Operation – ऑपरेशन – संचालन
• Function – फंक्शन – कार्य करना
• Act – एक्ट – कार्य करना
• Do – डू – करना
• Make – मेक – बनाना
• Create – क्रिएट – सृजन करना
• Build – बिल्ड – निर्माण करना
• Write – राइट – लिखना
• Read – रीड – पढ़ना
• Speak – स्पीक – बोलना
• Listen – लिसन – सुनना
• Learn – लर्न – सीखना
• Teach – टीच – सिखाना
• Think – थिंक – सोचना
• Know – नो – जानना
• Understand – अंडरस्टैंड – समझना
• Believe – बिलीव – विश्वास करना
• Remember – रिमेम्बर – याद रखना
• Forget – फॉरगेट – भूलना
• Begin – बिगिन – प्रारंभ करना
• End – एंड – समाप्त करना
• Continue – कंटिन्यू – जारी रखना

क्रिया के प्रकार (Types of Verbs)

• Main Verb – मेन वर्ब – मुख्य क्रिया
• Auxiliary Verb – ऑक्सिलियरी वर्ब – सहायक क्रिया
• Helping Verb – हेल्पिंग वर्ब – सहायक क्रिया
• Transitive Verb – ट्रांजिटिव वर्ब – सकर्मक क्रिया
• Intransitive Verb – इंट्रांजिटिव वर्ब – अकर्मक क्रिया
• Finite Verb – फाइनाइट वर्ब – पूर्ण क्रिया
• Non-Finite Verb – नॉन-फाइनाइट वर्ब – अपूर्ण क्रिया
• Modal Verb – मॉडल वर्ब – संभावनासूचक क्रिया
• Causative Verb – कॉज़ेटिव वर्ब – प्रेरणार्थक क्रिया
• Compound Verb – कम्पाउंड वर्ब – संयुक्त क्रिया
• Regular Verb – रेगुलर वर्ब – नियमित क्रिया
• Irregular Verb – इर्रेगुलर वर्ब – अनियमित क्रिया
• Dynamic Verb – डायनामिक वर्ब – गतिशील क्रिया
• Stative Verb – स्टेटिव वर्ब – अवस्थासूचक क्रिया

काल (Tense) से संबंधित शब्दावली

• Tense – टेंस – काल
• Time – टाइम – समय
• Duration – ड्यूरेशन – अवधि
• Period – पीरियड – कालखंड
• Present – प्रेज़ेंट – वर्तमान
• Past – पास्ट – भूत
• Future – फ्यूचर – भविष्य
• Present Tense – प्रेज़ेंट टेंस – वर्तमान काल
• Past Tense – पास्ट टेंस – भूतकाल
• Future Tense – फ्यूचर टेंस – भविष्यत् काल
• Continuous – कंटिन्युअस – जारी (लगातार)
• Progressive – प्रोग्रेसिव – प्रगतिशील
• Perfect – परफेक्ट – पूर्ण
• Perfect Continuous – परफेक्ट कंटिन्युअस – पूर्ण अपूर्ण
• Moment – मोमेंट – क्षण
• Instant – इंस्टेंट – तत्काल
• Lifetime – लाइफटाइम – जीवनकाल
• History – हिस्ट्री – इतिहास
• Prediction – प्रेडिक्शन – भविष्यवाणी
• Schedule – शेड्यूल – समय-सारिणी

वाच्य (Voice) से संबंधित शब्दावली

• Voice – वॉइस – वाच्य
• Active Voice – एक्टिव वॉइस – कर्तृवाच्य
• Passive Voice – पैसिव वॉइस – कर्मवाच्य
• Subject – सब्जेक्ट – कर्ता
• Object – ऑब्जेक्ट – कर्म
• Agent – एजेंट – कर्ता
• Receiver – रिसीवर – ग्रहणकर्ता
• Performer – परफॉर्मर – कार्यकर्ता
• Action Receiver – एक्शन रिसीवर – कर्म
• Transformation – ट्रांसफॉर्मेशन – रूपांतरण
• Conversion – कन्वर्ज़न – परिवर्तन
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Structure – स्ट्रक्चर – संरचना

कारक (Case) से संबंधित शब्दावली

• Case – केस – कारक
• Subject – सब्जेक्ट – कर्ता
• Object – ऑब्जेक्ट – कर्म
• Instrument – इंस्ट्रूमेंट – करण
• Recipient – रिसिपिएंट – संप्रदान
• Source – सोर्स – अपादान
• Relation – रिलेशन – संबंध
• Location – लोकेशन – अधिकरण
• Address – एड्रेस – संबोधन
• Agentive – एजेंटिव – कर्ताकारक
• Possession – पज़ेशन – स्वामित्व
• Connection – कनेक्शन – संबंध
• Direction – डायरेक्शन – दिशा
• Origin – ओरिजिन – उत्पत्ति
• Destination – डेस्टिनेशन – गंतव्य

कारकों के नाम

• Nominative – नॉमिनेटिव – कर्ता कारक
• Accusative – अक्यूज़ेटिव – कर्म कारक
• Instrumental – इंस्ट्रूमेंटल – करण कारक
• Dative – डेटिव – संप्रदान कारक
• Ablative – एब्लेटिव – अपादान कारक
• Genitive – जेनिटिव – संबंध कारक
• Locative – लोकेटिव – अधिकरण कारक
• Vocative – वोकेटिव – संबोधन कारक

अव्यय (Indeclinables) से संबंधित शब्दावली

• Indeclinable – इंडिक्लाइनेबल – अव्यय
• Adverb – एडवर्ब – क्रिया-विशेषण
• Preposition – प्रीपोज़िशन – संबंधबोधक
• Conjunction – कंजंक्शन – समुच्चयबोधक
• Interjection – इंटरजेक्शन – विस्मयादिबोधक
• Particle – पार्टिकल – निपात
• Modifier – मॉडिफायर – संशोधक
• Connector – कनेक्टर – संयोजक
• Linker – लिंकर – जोड़ने वाला
• Qualifier – क्वालिफायर – विशेषता बताने वाला

क्रिया-विशेषण (Adverbs)

• Quickly – क्विकली – शीघ्र
• Slowly – स्लोली – धीरे
• Carefully – केयरफुली – सावधानी से
• Clearly – क्लियरली – स्पष्ट रूप से
• Easily – ईज़िली – आसानी से
• Frequently – फ्रीक्वेंटली – बार-बार
• Rarely – रेयरली – विरले
• Always – ऑलवेज़ – सदैव
• Never – नेवर – कभी नहीं
• Often – ऑफन – अक्सर

वाक्य-विचार (Syntax) से संबंधित शब्दावली

• Syntax – सिंटैक्स – वाक्य-विन्यास
• Sentence – सेंटेंस – वाक्य
• Phrase – फ्रेज – पदबंध
• Clause – क्लॉज़ – उपवाक्य
• Statement – स्टेटमेंट – कथन
• Assertion – असर्शन – प्रतिज्ञान
• Question – क्वेश्चन – प्रश्न
• Answer – आंसर – उत्तर
• Command – कमांड – आदेश
• Request – रिक्वेस्ट – अनुरोध
• Suggestion – सजेशन – सुझाव
• Advice – एडवाइस – परामर्श
• Permission – परमिशन – अनुमति
• Prohibition – प्रोहिबिशन – निषेध
• Exclamation – एक्सक्लेमेशन – विस्मय
• Negation – नेगेशन – निषेध
• Affirmation – अफर्मेशन – स्वीकृति
• Condition – कंडीशन – शर्त
• Comparison – कम्पैरिजन – तुलना
• Emphasis – एम्फेसिस – बल

वाक्य के प्रकार

• Simple Sentence – सिंपल सेंटेंस – सरल वाक्य
• Compound Sentence – कम्पाउंड सेंटेंस – संयुक्त वाक्य
• Complex Sentence – कॉम्प्लेक्स सेंटेंस – मिश्र वाक्य
• Declarative Sentence – डिक्लेरेटिव सेंटेंस – विधानवाचक वाक्य
• Interrogative Sentence – इंटरोगेटिव सेंटेंस – प्रश्नवाचक वाक्य
• Imperative Sentence – इम्पेरेटिव सेंटेंस – आज्ञावाचक वाक्य
• Optative Sentence – ऑप्टेटिव सेंटेंस – इच्छावाचक वाक्य
• Exclamatory Sentence – एक्सक्लेमेटरी सेंटेंस – विस्मयादिबोधक वाक्य

पर्यायवाची (Synonyms) से संबंधित शब्दावली

• Synonym – सिनोनिम – पर्यायवाची
• Equivalent – इक्विवैलेंट – समतुल्य
• Similar Meaning – सिमिलर मीनिंग – समान अर्थ
• Alternative Word – अल्टरनेटिव वर्ड – विकल्प शब्द
• Corresponding – कॉरेस्पॉन्डिंग – अनुरूप
• Related Word – रिलेटेड वर्ड – संबंधित शब्द
• Parallel Meaning – पैरेलल मीनिंग – समानार्थ
• Semantic Relation – सिमैंटिक रिलेशन – अर्थ-संबंध
• Word Family – वर्ड फैमिली – शब्द-परिवार
• Lexical Relation – लेक्सिकल रिलेशन – शब्दगत संबंध

सामान्य पर्यायवाची शब्द

• Sun – सन – सूर्य
• Moon – मून – चंद्रमा
• Earth – अर्थ – पृथ्वी
• Water – वॉटर – जल
• Fire – फायर – अग्नि
• Sky – स्काई – आकाश
• Wind – विंड – वायु
• King – किंग – राजा
• Queen – क्वीन – रानी
• Friend – फ्रेंड – मित्र

विलोम (Antonyms) से संबंधित शब्दावली

• Antonym – एंटोनिम – विलोम
• Opposite – ऑपोज़िट – विपरीत
• Contrast – कॉन्ट्रास्ट – विरोध
• Reverse – रिवर्स – उल्टा
• Contrary – कॉन्ट्रेरी – प्रतिकूल
• Opposition – ऑपोज़िशन – विरोध
• Negative – नेगेटिव – नकारात्मक
• Positive – पॉज़िटिव – सकारात्मक
• Difference – डिफरेंस – अंतर
• Contradiction – कॉन्ट्राडिक्शन – विरोधाभास

सामान्य विलोम शब्द

• Good – गुड – अच्छा
• Bad – बैड – बुरा
• Big – बिग – बड़ा
• Small – स्मॉल – छोटा
• High – हाई – ऊँचा
• Low – लो – नीचा
• Rich – रिच – धनी
• Poor – पुअर – गरीब
• Truth – ट्रुथ – सत्य
• Falsehood – फॉल्सहुड – असत्य

अनेकार्थी शब्द (Multiple Meaning Words)

• Multiple Meaning – मल्टिपल मीनिंग – अनेकार्थी
• Polysemy – पॉलीसीमी – बहुअर्थकता
• Context – कॉन्टेक्स्ट – प्रसंग
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – अर्थ-निर्धारण
• Sense – सेंस – अर्थ
• Semantic Extension – सिमैंटिक एक्सटेंशन – अर्थ-विस्तार
• Meaning Shift – मीनिंग शिफ्ट – अर्थ-परिवर्तन
• Usage Variation – यूसेज वैरिएशन – प्रयोग भिन्नता

उदाहरण

• Letter – लेटर – पत्र / अक्षर
• Head – हेड – सिर / प्रमुख
• Bank – बैंक – तट / बैंक
• Light – लाइट – प्रकाश / हल्का
• Face – फेस – चेहरा / सामना

समोच्चारित भिन्नार्थक शब्द (Homophones)

• Homophone – होमोफोन – समोच्चारित भिन्नार्थक शब्द
• Pronunciation – प्रनन्सिएशन – उच्चारण
• Sound Similarity – साउंड सिमिलैरिटी – ध्वनि समानता
• Distinction – डिस्टिंक्शन – भेद
• Verbal Difference – वर्बल डिफरेंस – शब्दगत अंतर
• Phonetic Similarity – फोनेटिक सिमिलैरिटी – ध्वनि समानता

उदाहरण

• Right – राइट – सही
• Write – राइट – लिखना
• See – सी – देखना
• Sea – सी – समुद्र
• Son – सन – पुत्र
• Sun – सन – सूर्य
• One – वन – एक
• Won – वन – जीता

मुहावरे (Idioms) से संबंधित शब्दावली

• Idiom – इडियम – मुहावरा
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Figurative Meaning – फिगरेटिव मीनिंग – लाक्षणिक अर्थ
• Usage – यूसेज – प्रयोग
• Phraseology – फ्रेजियोलॉजी – वाक्यांश-विज्ञान
• Traditional Expression – ट्रेडिशनल एक्सप्रेशन – परंपरागत अभिव्यक्ति
• Verbal Style – वर्बल स्टाइल – भाषिक शैली

मुहावरों में प्रयुक्त शब्द

• Eye – आई – आँख
• Ear – ईयर – कान
• Hand – हैंड – हाथ
• Foot – फुट – पैर
• Heart – हार्ट – हृदय
• Head – हेड – सिर
• Tongue – टंग – जीभ
• Face – फेस – चेहरा
• Blood – ब्लड – रक्त
• Mind – माइंड – मन

लोकोक्तियाँ (Proverbs) से संबंधित शब्दावली

• Proverb – प्रोवर्ब – लोकोक्ति
• Saying – सेइंग – कहावत
• Wisdom – विजडम – बुद्धिमत्ता
• Traditional Knowledge – ट्रेडिशनल नॉलेज – पारंपरिक ज्ञान
• Folk Expression – फोक एक्सप्रेशन – लोक अभिव्यक्ति
• Moral Teaching – मॉरल टीचिंग – नैतिक शिक्षा
• Experience – एक्सपीरियंस – अनुभव
• Lesson – लेसन – शिक्षा
• Advice – एडवाइस – सलाह
• Observation – ऑब्जर्वेशन – अवलोकन

विराम-चिह्न (Punctuation Marks)

• Punctuation – पंक्चुएशन – विराम-चिह्न
• Full Stop – फुल स्टॉप – पूर्ण विराम
• Comma – कॉमा – अल्पविराम
• Semicolon – सेमीकोलन – अर्धविराम
• Colon – कोलन – उपविराम
• Question Mark – क्वेश्चन मार्क – प्रश्नवाचक चिह्न
• Exclamation Mark – एक्सक्लेमेशन मार्क – विस्मयादिबोधक चिह्न
• Quotation Mark – क्वोटेशन मार्क – उद्धरण चिह्न
• Apostrophe – अपॉस्ट्रॉफी – लोप चिह्न
• Hyphen – हाइफन – योजक चिह्न
• Dash – डैश – निर्देशक चिह्न
• Bracket – ब्रैकेट – कोष्ठक
• Parenthesis – पैरेंथेसिस – गोल कोष्ठक
• Ellipsis – इलिप्सिस – लोप सूचक

अशुद्धि-शोधन (Error Correction)

• Error – एरर – त्रुटि
• Mistake – मिस्टेक – गलती
• Correction – करेक्शन – संशोधन
• Accuracy – एक्युरेसी – शुद्धता
• Refinement – रिफाइनमेंट – परिशुद्धता
• Editing – एडिटिंग – संपादन
• Proofreading – प्रूफरीडिंग – संशोधन-पठन
• Grammar Check – ग्रामर चेक – व्याकरण जाँच
• Spelling Check – स्पेलिंग चेक – वर्तनी जाँच
• Revision – रिवीजन – पुनरीक्षण

अशुद्धियों के प्रकार

• Spelling Error – स्पेलिंग एरर – वर्तनी त्रुटि
• Grammar Error – ग्रामर एरर – व्याकरण त्रुटि
• Gender Error – जेंडर एरर – लिंग त्रुटि
• Number Error – नंबर एरर – वचन त्रुटि
• Tense Error – टेंस एरर – काल त्रुटि
• Sentence Error – सेंटेंस एरर – वाक्य त्रुटि

उन्नत हिंदी व्याकरण (Advanced Hindi Grammar):

• Linguistics – लिंग्विस्टिक्स – भाषाविज्ञान
• Phonology – फोनोलॉजी – ध्वनि-विज्ञान
• Morphology – मॉर्फोलॉजी – रूप-विज्ञान
• Syntax – सिंटैक्स – वाक्य-विज्ञान
• Semantics – सिमैंटिक्स – अर्थ-विज्ञान
• Pragmatics – प्रैगमैटिक्स – प्रयोग-विज्ञान
• Lexicography – लेक्सिकोग्राफी – शब्दकोश-विज्ञान
• Etymology – एटिमोलॉजी – व्युत्पत्तिशास्त्र
• Dialect – डाइलेक्ट – बोली
• Register – रजिस्टर – भाषा-शैली
• Corpus – कॉर्पस – भाषा-संग्रह
• Discourse – डिस्कोर्स – प्रवचन
• Communication – कम्युनिकेशन – संचार
• Narration – नैरेशन – कथन
• Translation – ट्रांसलेशन – अनुवाद
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – व्याख्या
• Literature – लिटरेचर – साहित्य
• Poetics – पोएटिक्स – काव्यशास्त्र
• Rhetoric – रेटोरिक – अलंकारशास्त्र
• Prosody – प्रोसोडी – छंदशास्त्र

संधि (Sandhi) से संबंधित शब्दावली

• Sandhi – संधि – मेल
• Combination – कॉम्बिनेशन – संयोग
• Junction – जंक्शन – जोड़
• Union – यूनियन – मिलन
• Fusion – फ्यूज़न – मिश्रण
• Joining – जॉइनिंग – जोड़ना
• Separation – सेपरेशन – विच्छेद
• Analysis – एनालिसिस – विश्लेषण
• Transformation – ट्रांसफॉर्मेशन – रूपांतरण
• Modification – मॉडिफिकेशन – परिवर्तन

स्वर संधि (Vowel Sandhi)

• Vowel Sandhi – वॉवेल संधि – स्वर संधि
• Long Vowel – लॉन्ग वॉवेल – दीर्घ स्वर
• Short Vowel – शॉर्ट वॉवेल – ह्रस्व स्वर
• Guna – गुण – गुण संधि
• Vriddhi – वृद्धि – वृद्धि संधि
• Yan – यण – यण संधि
• Ayadi – अयादि – अयादि संधि
• Coalescence – कोएलिसेन्स – स्वर-मिलन
• Elision – इलिज़न – लोप
• Contraction – कॉन्ट्रैक्शन – संक्षेपण

व्यंजन संधि (Consonant Sandhi)

• Consonant Sandhi – कॉन्सोनेंट संधि – व्यंजन संधि
• Assimilation – असिमिलेशन – अनुरूपता
• Mutation – म्यूटेशन – ध्वनि परिवर्तन
• Phonetic Change – फोनेटिक चेंज – ध्वनि परिवर्तन
• Cluster – क्लस्टर – संयुक्त व्यंजन
• Contact Sound – कॉन्टैक्ट साउंड – संपर्क ध्वनि

विसर्ग संधि (Visarga Sandhi)

• Visarga – विसर्ग – ः
• Visarga Sandhi – विसर्ग संधि – विसर्ग संधि
• Replacement – रिप्लेसमेंट – प्रतिस्थापन
• Omission – ओमिशन – लोप
• Conversion – कन्वर्ज़न – परिवर्तन

समास (Compound Formation) से संबंधित शब्दावली

• Compound – कम्पाउंड – समास
• Compound Word – कम्पाउंड वर्ड – सामासिक शब्द
• Composition – कॉम्पोज़िशन – संयोजन
• Compression – कंप्रेशन – संक्षेप
• Synthesis – सिंथेसिस – संयोजन
• Integration – इंटीग्रेशन – समावेश
• Expansion – एक्सपैंशन – विग्रह
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – अर्थ-विस्तार

समास के प्रकार

• Avyayibhava – अव्ययीभाव – अव्ययीभाव समास
• Tatpurusha – तत्पुरुष – तत्पुरुष समास
• Karmadharaya – कर्मधारय – कर्मधारय समास
• Dvigu – द्विगु – द्विगु समास
• Dvandva – द्वंद्व – द्वंद्व समास
• Bahuvrihi – बहुव्रीहि – बहुव्रीहि समास

तत्पुरुष समास के भेद

• Karm Tatpurusha – कर्म तत्पुरुष – कर्म संबंधी समास
• Karan Tatpurusha – करण तत्पुरुष – करण संबंधी समास
• Sampradan Tatpurusha – संप्रदान तत्पुरुष – संप्रदान संबंधी समास
• Apadan Tatpurusha – अपादान तत्पुरुष – अपादान संबंधी समास
• Sambandh Tatpurusha – संबंध तत्पुरुष – संबंध संबंधी समास
• Adhikaran Tatpurusha – अधिकरण तत्पुरुष – अधिकरण संबंधी समास
• Nanj Tatpurusha – नञ् तत्पुरुष – निषेधात्मक समास

उपसर्ग (Prefixes) से संबंधित शब्दावली

• Prefix – प्रीफिक्स – उपसर्ग
• Attachment – अटैचमेंट – जोड़
• Beginning Element – बिगिनिंग एलिमेंट – प्रारंभिक अंश
• Word Formation – वर्ड फॉर्मेशन – शब्द निर्माण
• Derivation – डेरिवेशन – व्युत्पत्ति
• Modification – मॉडिफिकेशन – अर्थ परिवर्तन

प्रमुख हिन्दी उपसर्ग

• Pra – प्र – आगे
• Para – परा – दूर
• Apa – अप – हीन
• Sam – सम् – समान
• Anu – अनु – पीछे
• Ava – अव – नीचे
• Nis – निस् – बिना
• Dur – दुर् – बुरा
• Vi – वि – विशेष
• Su – सु – अच्छा
• Ati – अति – अधिक
• Adhi – अधि – ऊपर
• Upa – उप – समीप
• Abhi – अभि – ओर
• Prati – प्रति – प्रत्येक

प्रमुख अंग्रेजी उपसर्ग

प्रत्यय (Suffixes) से संबंधित शब्दावली

• Suffix – सफिक्स – प्रत्यय
• Ending Element – एंडिंग एलिमेंट – अंतिम अंश
• Affix – एफिक्स – जोड़
• Derivative – डेरिवेटिव – व्युत्पन्न
• Formation – फॉर्मेशन – निर्माण
• Extension – एक्सटेंशन – विस्तार

प्रत्यय के प्रकार

• Krit Suffix – कृत प्रत्यय – कृत प्रत्यय
• Taddhita Suffix – तद्धित प्रत्यय – तद्धित प्रत्यय
• Nominal Suffix – नॉमिनल सफिक्स – संज्ञा प्रत्यय
• Adjectival Suffix – एड्जेक्टाइवल सफिक्स – विशेषण प्रत्यय
• Verbal Suffix – वर्बल सफिक्स – क्रिया प्रत्यय

प्रमुख हिन्दी प्रत्यय

• Tva – त्व – भाव
• Ta – ता – गुण
• Pan – पन – अवस्था
• Iya – ईय – संबंध
• May – मय – युक्त
• Kar – कर – करने वाला
• Dhari – धारी – धारण करने वाला
• Van – वान – युक्त
• Mat – मत – युक्त
• In – इन – स्वामी

प्रमुख अंग्रेजी प्रत्यय

शब्द-रचना (Word Formation)

• Word Formation – वर्ड फॉर्मेशन – शब्द निर्माण
• Root Word – रूट वर्ड – मूल शब्द
• Base Form – बेस फॉर्म – आधार रूप
• Derived Word – डिराइव्ड वर्ड – व्युत्पन्न शब्द
• Compound Word – कम्पाउंड वर्ड – संयुक्त शब्द
• Coinage – कॉइनेज – शब्द निर्माण
• Innovation – इनोवेशन – नवप्रयोग
• Adaptation – अडैप्टेशन – अनुकूलन
• Borrowing – बॉरोइंग – ग्रहण
• Native Word – नेटिव वर्ड – देशज शब्द

शब्दों की उत्पत्ति (Origin of Words)

• Origin – ओरिजिन – उत्पत्ति
• Etymology – एटिमोलॉजी – व्युत्पत्ति
• Source – सोर्स – स्रोत
• Heritage – हेरिटेज – परंपरा
• Evolution – इवोल्यूशन – विकास

शब्दों के प्रकार

• Tatsama – तत्सम – मूल संस्कृत शब्द
• Tadbhava – तद्भव – परिवर्तित संस्कृत शब्द
• Deshaja – देशज – स्थानीय शब्द
• Foreign Word – फॉरेन वर्ड – विदेशी शब्द
• Borrowed Word – बॉरोड वर्ड – ग्रहित शब्द

विदेशी स्रोत

• Arabic – अरेबिक – अरबी
• Persian – पर्शियन – फ़ारसी
• Turkish – टर्किश – तुर्की
• Portuguese – पुर्तगाली – पुर्तगाली
• English – इंग्लिश – अंग्रेज़ी
• French – फ्रेंच – फ़्रांसीसी
• Greek – ग्रीक – यूनानी
• Latin – लैटिन – लैटिन

ध्वनि-विज्ञान (Phonetics) से संबंधित शब्दावली

• Phonetics – फोनेटिक्स – ध्वनि-विज्ञान
• Phonology – फोनोलॉजी – ध्वनि-तंत्र
• Sound – साउंड – ध्वनि
• Speech Sound – स्पीच साउंड – वाक् ध्वनि
• Pronunciation – प्रनन्सिएशन – उच्चारण
• Articulation – आर्टिक्युलेशन – उच्चारण-क्रिया
• Accent – एक्सेंट – स्वराघात
• Stress – स्ट्रेस – बलाघात
• Intonation – इंटोनेशन – स्वर-लहर
• Pitch – पिच – स्वर-ऊँचाई
• Tone – टोन – सुर
• Voice – वॉइस – स्वर
• Resonance – रेज़ोनेंस – अनुगूँज
• Vibration – वाइब्रेशन – कंपन
• Airflow – एयरफ्लो – वायु-प्रवाह
• Oral Sound – ओरल साउंड – मुख ध्वनि
• Nasal Sound – नेज़ल साउंड – नासिक्य ध्वनि
• Voiced Sound – वॉइस्ड साउंड – सघोष ध्वनि
• Voiceless Sound – वॉइसलेस साउंड – अघोष ध्वनि
• Syllable – सिलेबल – अक्षर

स्वर (Vowels)

• Vowel – वॉवेल – स्वर
• Short Vowel – शॉर्ट वॉवेल – ह्रस्व स्वर
• Long Vowel – लॉन्ग वॉवेल – दीर्घ स्वर
• Diphthong – डिफ्थॉन्ग – संयुक्त स्वर
• Front Vowel – फ्रंट वॉवेल – अग्र स्वर
• Back Vowel – बैक वॉवेल – पश्च स्वर
• Open Vowel – ओपन वॉवेल – विवृत स्वर
• Close Vowel – क्लोज़ वॉवेल – संवृत स्वर

व्यंजन (Consonants)

• Consonant – कॉन्सोनेंट – व्यंजन
• Stop – स्टॉप – स्पर्श ध्वनि
• Fricative – फ्रिकेटिव – संघर्षी ध्वनि
• Affricate – अफ्रिकेट – स्पर्श-संघर्षी ध्वनि
• Nasal – नेज़ल – अनुनासिक
• Lateral – लैटरल – पार्श्विक
• Trill – ट्रिल – कंपित
• Glide – ग्लाइड – अर्धस्वर

रूप-विज्ञान (Morphology) से संबंधित शब्दावली

• Morphology – मॉर्फोलॉजी – रूप-विज्ञान
• Morpheme – मॉर्फीम – रूपिम
• Root – रूट – मूल
• Stem – स्टेम – धातु-आधार
• Base – बेस – आधार
• Inflection – इन्फ्लेक्शन – रूप-परिवर्तन
• Derivation – डेरिवेशन – व्युत्पत्ति
• Structure – स्ट्रक्चर – संरचना
• Formation – फॉर्मेशन – निर्माण
• Pattern – पैटर्न – रूपरेखा
• Lexeme – लेक्सीम – शब्द-रूप
• Word Class – वर्ड क्लास – शब्द-वर्ग
• Morph – मॉर्फ – रूप
• Allomorph – एलोमॉर्फ – रूपभेद
• Paradigm – पैराडाइम – रूप-सरणी

अर्थ-विज्ञान (Semantics) से संबंधित शब्दावली

• Semantics – सिमैंटिक्स – अर्थ-विज्ञान
• Meaning – मीनिंग – अर्थ
• Sense – सेंस – अभिप्राय
• Reference – रेफरेंस – संकेत
• Concept – कॉन्सेप्ट – अवधारणा
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – व्याख्या
• Context – कॉन्टेक्स्ट – प्रसंग
• Semantic Field – सिमैंटिक फील्ड – अर्थ-क्षेत्र
• Semantic Relation – सिमैंटिक रिलेशन – अर्थ-संबंध
• Denotation – डिनोटेशन – मुख्य अर्थ
• Connotation – कोनोटेशन – लाक्षणिक अर्थ
• Ambiguity – एम्बिग्यूइटी – द्वयर्थता
• Polysemy – पॉलीसीमी – अनेकार्थकता
• Synonymy – सिनोनिमी – पर्यायता
• Antonymy – एंटोनिमी – विलोमता
• Homonymy – होमोनिमी – समनामता

प्रयोग-विज्ञान (Pragmatics) से संबंधित शब्दावली

• Pragmatics – प्रैगमैटिक्स – प्रयोग-विज्ञान
• Communication – कम्युनिकेशन – संचार
• Speaker – स्पीकर – वक्ता
• Listener – लिस्नर – श्रोता
• Message – मैसेज – संदेश
• Intention – इंटेंशन – आशय
• Implication – इम्प्लिकेशन – निहितार्थ
• Suggestion – सजेशन – संकेत
• Contextual Meaning – कॉन्टेक्स्चुअल मीनिंग – प्रसंगिक अर्थ
• Interaction – इंटरैक्शन – पारस्परिक संवाद
• Conversation – कन्वर्सेशन – वार्तालाप
• Response – रिस्पॉन्स – प्रतिक्रिया
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Inference – इन्फरेंस – अनुमान
• Relevance – रेलिवेंस – प्रासंगिकता

रस (Rasa) से संबंधित शब्दावली

• Rasa – रस – भावानुभूति
• Emotion – इमोशन – भावना
• Sentiment – सेंटिमेंट – भाव
• Experience – एक्सपीरियंस – अनुभूति
• Aesthetic Pleasure – एस्थेटिक प्लेज़र – सौंदर्य-आनंद
• Permanent Emotion – परमानेंट इमोशन – स्थायी भाव
• Determinant – डिटरमिनेंट – विभाव
• Consequent – कॉन्सीक्वेंट – अनुभाव
• Transitory Emotion – ट्रांज़िटरी इमोशन – संचारी भाव

नौ रस

• Erotic Sentiment – इरोटिक सेंटिमेंट – श्रृंगार रस
• Comic Sentiment – कॉमिक सेंटिमेंट – हास्य रस
• Pathetic Sentiment – पैथेटिक सेंटिमेंट – करुण रस
• Furious Sentiment – फ्यूरियस सेंटिमेंट – रौद्र रस
• Heroic Sentiment – हीरोइक सेंटिमेंट – वीर रस
• Terrible Sentiment – टेरिबल सेंटिमेंट – भयानक रस
• Odious Sentiment – ओडियस सेंटिमेंट – बीभत्स रस
• Marvelous Sentiment – मार्वेलस सेंटिमेंट – अद्भुत रस
• Peaceful Sentiment – पीसफुल सेंटिमेंट – शांत रस

अलंकार (Figures of Speech) से संबंधित शब्दावली

• Figure of Speech – फिगर ऑफ स्पीच – अलंकार
• Ornamentation – ऑर्नामेंटेशन – अलंकरण
• Literary Beauty – लिटरेरी ब्यूटी – काव्य-सौंदर्य
• Comparison – कम्पैरिजन – तुलना
• Imagination – इमेजिनेशन – कल्पना
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति

प्रमुख अलंकार

• Simile – सिमिली – उपमा
• Metaphor – मेटाफर – रूपक
• Personification – पर्सोनिफिकेशन – मानवीकरण
• Hyperbole – हाइपरबोली – अतिशयोक्ति
• Alliteration – अलिटरेशन – अनुप्रास
• Pun – पन – श्लेष
• Irony – आयरनी – व्यंग्य
• Repetition – रिपिटिशन – पुनरुक्ति
• Illustration – इलस्ट्रेशन – दृष्टांत
• Contrast – कॉन्ट्रास्ट – विरोधाभास

छंद (Metre) से संबंधित शब्दावली

• Metre – मीटर – छंद
• Rhythm – रिदम – लय
• Beat – बीट – ताल
• Measure – मेज़र – मात्रा
• Verse – वर्स – पद्य
• Line – लाइन – पंक्ति
• Stanza – स्टैंज़ा – पद
• Prosody – प्रोसोडी – छंदशास्त्र
• Quantity – क्वांटिटी – मात्रा
• Pattern – पैटर्न – विन्यास

छंद के प्रकार

• Syllabic Metre – सिलेबिक मीटर – वर्णिक छंद
• Quantitative Metre – क्वांटिटेटिव मीटर – मात्रिक छंद
• Free Verse – फ्री वर्स – मुक्त छंद
• Doha – दोहा – दोहा
• Chaupai – चौपाई – चौपाई
• Soratha – सोरठा – सोरठा
• Kundaliya – कुंडलिया – कुंडलिया
• Rola – रोला – रोला

भाषाविज्ञान (Linguistics) से संबंधित शब्दावली

• Linguistics – लिंग्विस्टिक्स – भाषाविज्ञान
• Language – लैंग्वेज – भाषा
• Dialect – डाइलेक्ट – बोली
• Speech – स्पीच – वाणी
• Communication – कम्युनिकेशन – संचार
• Language Family – लैंग्वेज फैमिली – भाषा-परिवार
• Language Change – लैंग्वेज चेंज – भाषा-परिवर्तन
• Language Development – लैंग्वेज डेवलपमेंट – भाषा-विकास
• Standard Language – स्टैंडर्ड लैंग्वेज – मानक भाषा
• Regional Language – रीजनल लैंग्वेज – क्षेत्रीय भाषा
• Native Language – नेटिव लैंग्वेज – मातृभाषा
• Second Language – सेकंड लैंग्वेज – द्वितीय भाषा
• Foreign Language – फॉरेन लैंग्वेज – विदेशी भाषा
• Multilingualism – मल्टीलिंग्वलिज्म – बहुभाषिकता
• Bilingualism – बाइलिंग्वलिज्म – द्विभाषिकता
• Language Contact – लैंग्वेज कॉन्टैक्ट – भाषा-संपर्क
• Language Policy – लैंग्वेज पॉलिसी – भाषा-नीति
• Language Planning – लैंग्वेज प्लानिंग – भाषा-योजना
• Sociolinguistics – सोशियोलिंग्विस्टिक्स – समाजभाषाविज्ञान
• Psycholinguistics – साइकोलिंग्विस्टिक्स – मनोभाषाविज्ञान

शब्दकोश-विज्ञान (Lexicography)

• Lexicography – लेक्सिकोग्राफी – शब्दकोश-विज्ञान
• Dictionary – डिक्शनरी – शब्दकोश
• Lexicon – लेक्सिकॉन – शब्द-संग्रह
• Entry – एंट्री – प्रविष्टि
• Headword – हेडवर्ड – मुख्य शब्द
• Definition – डेफिनिशन – परिभाषा
• Glossary – ग्लॉसरी – शब्दावली
• Vocabulary – वोकैबुलरी – शब्द-भंडार
• Citation – साइटेशन – उद्धरण
• Example – एग्जाम्पल – उदाहरण
• Usage Note – यूसेज नोट – प्रयोग टिप्पणी
• Reference Work – रेफरेंस वर्क – संदर्भ ग्रंथ
• Terminology – टर्मिनोलॉजी – पारिभाषिक शब्दावली
• Thesaurus – थीसॉरस – पर्यायवाची कोश
• Index – इंडेक्स – अनुक्रमणिका

व्युत्पत्तिशास्त्र (Etymology)

• Etymology – एटिमोलॉजी – व्युत्पत्तिशास्त्र
• Origin – ओरिजिन – उत्पत्ति
• Root – रूट – मूल
• Ancestral Form – एन्सेस्ट्रल फॉर्म – पूर्वरूप
• Derivation – डेरिवेशन – व्युत्पत्ति
• Evolution – इवोल्यूशन – विकास
• Historical Change – हिस्टोरिकल चेंज – ऐतिहासिक परिवर्तन
• Cognate – कॉग्नेट – समजात शब्द
• Borrowing – बॉरोइंग – ग्रहण
• Loanword – लोनवर्ड – आगंतुक शब्द
• Native Word – नेटिव वर्ड – देशज शब्द
• Semantic Shift – सिमैंटिक शिफ्ट – अर्थ-परिवर्तन
• Word History – वर्ड हिस्ट्री – शब्द-इतिहास
• Reconstruction – रिकंस्ट्रक्शन – पुनर्निर्माण
• Linguistic Heritage – लिंग्विस्टिक हेरिटेज – भाषिक विरासत

अनुवाद-विज्ञान (Translation Studies)

• Translation – ट्रांसलेशन – अनुवाद
• Translator – ट्रांसलेटर – अनुवादक
• Source Language – सोर्स लैंग्वेज – स्रोत भाषा
• Target Language – टार्गेट लैंग्वेज – लक्ष्य भाषा
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – भाषांतरण
• Equivalence – इक्विवेलेंस – समतुल्यता
• Adaptation – अडैप्टेशन – रूपांतरण
• Literal Translation – लिटरल ट्रांसलेशन – शब्दशः अनुवाद
• Free Translation – फ्री ट्रांसलेशन – भावानुवाद
• Terminology – टर्मिनोलॉजी – पारिभाषिक शब्दावली
• Localization – लोकलाइजेशन – स्थानीयकरण
• Transliteration – ट्रांसलिटरेशन – लिप्यंतरण
• Transcription – ट्रांसक्रिप्शन – प्रतिलेखन
• Fidelity – फिडेलिटी – निष्ठा
• Accuracy – एक्युरेसी – शुद्धता

साहित्यशास्त्र (Literary Studies)

• Literature – लिटरेचर – साहित्य
• Literary Theory – लिटरेरी थ्योरी – साहित्य सिद्धांत
• Criticism – क्रिटिसिज्म – आलोचना
• Genre – जॉनर – साहित्यिक विधा
• Poetry – पोएट्री – कविता
• Prose – प्रोज़ – गद्य
• Drama – ड्रामा – नाटक
• Novel – नॉवेल – उपन्यास
• Story – स्टोरी – कहानी
• Essay – एसे – निबंध
• Biography – बायोग्राफी – जीवनी
• Autobiography – ऑटोबायोग्राफी – आत्मकथा
• Memoir – मेमॉयर – संस्मरण
• Narrative – नैरेटिव – कथन
• Plot – प्लॉट – कथानक
• Theme – थीम – विषयवस्तु
• Character – कैरेक्टर – पात्र
• Setting – सेटिंग – परिवेश
• Style – स्टाइल – शैली
• Symbol – सिंबल – प्रतीक

काव्यशास्त्र (Poetics)

• Poetics – पोएटिक्स – काव्यशास्त्र
• Poem – पोएम – कविता
• Poet – पोएट – कवि
• Poetry – पोएट्री – काव्य
• Aesthetics – एस्थेटिक्स – सौंदर्यशास्त्र
• Imagination – इमेजिनेशन – कल्पना
• Inspiration – इंस्पिरेशन – प्रेरणा
• Imagery – इमेजरी – बिंब
• Symbolism – सिंबोलिज्म – प्रतीकवाद
• Suggestion – सजेशन – ध्वनि
• Emotion – इमोशन – भाव
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Artistic Beauty – आर्टिस्टिक ब्यूटी – कलात्मक सौंदर्य
• Creativity – क्रिएटिविटी – सृजनशीलता
• Poetic Language – पोएटिक लैंग्वेज – काव्य-भाषा

प्रतियोगी परीक्षाओं में प्रयुक्त उन्नत व्याकरणिक शब्द

• Grammaticality – ग्रामैटिकैलिटी – व्याकरणिकता
• Acceptability – एक्सेप्टेबिलिटी – ग्राह्यता
• Agreement – एग्रीमेंट – अन्विति
• Concord – कॉनकॉर्ड – सामंजस्य
• Dependency – डिपेंडेंसी – आश्रयता
• Constituency – कॉन्स्टिट्यूएंसी – घटकता
• Phrase Structure – फ्रेज स्ट्रक्चर – पदबंध संरचना
• Transformation – ट्रांसफॉर्मेशन – रूपांतरण
• Recursion – रिकर्शन – पुनरावृत्ति
• Cohesion – कोहीज़न – संबद्धता
• Coherence – कोहेरेंस – सुसंगति
• Discourse – डिस्कोर्स – प्रवचन
• Register – रजिस्टर – भाषा-रूप
• Formality – फॉर्मैलिटी – औपचारिकता
• Informality – इन्फॉर्मैलिटी – अनौपचारिकता
• Contextualization – कॉन्टेक्स्चुअलाइजेशन – प्रसंगीकरण
• Standardization – स्टैंडर्डाइजेशन – मानकीकरण
• Codification – कोडिफिकेशन – संहिताकरण
• Normalization – नॉर्मलाइजेशन – सामान्यीकरण
• Classification – क्लासिफिकेशन – वर्गीकरण

देवनागरी लिपि (Devanagari Script)

• Devanagari – देवनागरी – देवनागरी लिपि
• Script – स्क्रिप्ट – लिपि
• Alphabet – अल्फाबेट – वर्णमाला
• Letter – लेटर – अक्षर
• Character – कैरेक्टर – वर्ण
• Orthography – ऑर्थोग्राफी – वर्तनी-विज्ञान
• Writing System – राइटिंग सिस्टम – लेखन पद्धति
• Matra – मात्रा – मात्रा
• Ligature – लिगेचर – संयुक्ताक्षर
• Conjunct – कंजंक्ट – संयुक्त वर्ण
• Diacritic – डायक्रिटिक – मात्रा-चिह्न
• Punctuation – पंक्चुएशन – विराम-चिह्न
• Manuscript – मैन्युस्क्रिप्ट – पांडुलिपि
• Calligraphy – कैलिग्राफी – सुलेख
• Inscription – इंस्क्रिप्शन – अभिलेख

हिंदी व्याकरण एवं भाषाविज्ञान की अति-उन्नत शब्दावली:

वाक्य-विज्ञान (Syntax) की उन्नत शब्दावली

• Syntax – सिंटैक्स – वाक्य-विज्ञान
• Sentence Structure – सेंटेंस स्ट्रक्चर – वाक्य संरचना
• Constituent – कॉन्स्टिट्यूएंट – घटक
• Phrase – फ्रेज – पदबंध
• Clause – क्लॉज़ – उपवाक्य
• Main Clause – मेन क्लॉज़ – प्रधान उपवाक्य
• Subordinate Clause – सबॉर्डिनेट क्लॉज़ – आश्रित उपवाक्य
• Coordinate Clause – कोऑर्डिनेट क्लॉज़ – समन्वयी उपवाक्य
• Predicate – प्रेडिकेट – विधेय
• Subject – सब्जेक्ट – कर्ता
• Object – ऑब्जेक्ट – कर्म
• Complement – कॉम्प्लीमेंट – पूरक
• Modifier – मॉडिफायर – विशेषक
• Determiner – डिटरमाइनर – निर्धारक
• Qualifier – क्वालिफायर – विशेषणकारक
• Connector – कनेक्टर – संयोजक
• Dependency – डिपेंडेंसी – आश्रयता
• Agreement – एग्रीमेंट – अन्विति
• Concord – कॉनकॉर्ड – सामंजस्य
• Word Order – वर्ड ऑर्डर – पदक्रम

भाषा-अध्ययन (Language Learning)

• Acquisition – एक्विज़िशन – अर्जन
• Learning – लर्निंग – अधिगम
• Competence – कॉम्पिटेंस – भाषिक क्षमता
• Performance – परफॉर्मेंस – भाषिक प्रयोग
• Fluency – फ्लुएंसी – प्रवाह
• Accuracy – एक्युरेसी – शुद्धता
• Literacy – लिटरेसी – साक्षरता
• Reading Skill – रीडिंग स्किल – पठन कौशल
• Writing Skill – राइटिंग स्किल – लेखन कौशल
• Listening Skill – लिस्निंग स्किल – श्रवण कौशल
• Speaking Skill – स्पीकिंग स्किल – वाचन कौशल
• Comprehension – कॉम्प्रिहेन्शन – बोध
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – व्याख्या
• Communication Skill – कम्युनिकेशन स्किल – संचार कौशल

भाषा-परिवर्तन (Language Change)

• Language Change – लैंग्वेज चेंज – भाषा परिवर्तन
• Innovation – इनोवेशन – नवाचार
• Variation – वैरिएशन – विविधता
• Shift – शिफ्ट – परिवर्तन
• Evolution – इवोल्यूशन – विकास
• Divergence – डाइवर्जेंस – विचलन
• Convergence – कन्वर्जेंस – अभिसरण
• Simplification – सिम्प्लिफिकेशन – सरलीकरण
• Standardization – स्टैंडर्डाइजेशन – मानकीकरण
• Modernization – मॉडर्नाइजेशन – आधुनिकीकरण
• Adaptation – अडैप्टेशन – अनुकूलन
• Preservation – प्रिज़र्वेशन – संरक्षण
• Revitalization – रिवाइटलाइजेशन – पुनर्जीवन
• Diffusion – डिफ्यूज़न – प्रसार
• Innovation Process – इनोवेशन प्रोसेस – नवाचार प्रक्रिया

शैली-विज्ञान (Stylistics)

• Stylistics – स्टाइलिस्टिक्स – शैली-विज्ञान
• Style – स्टाइल – शैली
• Literary Style – लिटरेरी स्टाइल – साहित्यिक शैली
• Formal Style – फॉर्मल स्टाइल – औपचारिक शैली
• Informal Style – इन्फॉर्मल स्टाइल – अनौपचारिक शैली
• Narrative Style – नैरेटिव स्टाइल – कथात्मक शैली
• Descriptive Style – डिस्क्रिप्टिव स्टाइल – वर्णनात्मक शैली
• Expository Style – एक्सपोजिटरी स्टाइल – व्याख्यात्मक शैली
• Persuasive Style – पर्सुएसिव स्टाइल – प्रेरक शैली
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Diction – डिक्शन – शब्द-चयन
• Tone – टोन – भाव-स्वर
• Register – रजिस्टर – भाषा-रूप
• Elegance – एलिगेंस – सौष्ठव
• Clarity – क्लैरिटी – स्पष्टता

भाषा एवं समाज (Sociolinguistics)

• Sociolinguistics – सोशियोलिंग्विस्टिक्स – समाजभाषाविज्ञान
• Society – सोसायटी – समाज
• Social Group – सोशल ग्रुप – सामाजिक समूह
• Community – कम्युनिटी – समुदाय
• Speech Community – स्पीच कम्युनिटी – भाषिक समुदाय
• Identity – आइडेंटिटी – पहचान
• Culture – कल्चर – संस्कृति
• Tradition – ट्रेडिशन – परंपरा
• Social Dialect – सोशल डाइलेक्ट – सामाजिक बोली
• Regional Dialect – रीजनल डाइलेक्ट – क्षेत्रीय बोली
• Language Prestige – लैंग्वेज प्रेस्टीज – भाषा-प्रतिष्ठा
• Bilingualism – बाइलिंग्वलिज्म – द्विभाषिकता
• Multilingualism – मल्टीलिंग्वलिज्म – बहुभाषिकता
• Language Contact – लैंग्वेज कॉन्टैक्ट – भाषा-संपर्क
• Code Mixing – कोड मिक्सिंग – भाषा-मिश्रण
• Code Switching – कोड स्विचिंग – भाषा-परिवर्तन

शोध एवं अकादमिक शब्दावली

• Research – रिसर्च – अनुसंधान
• Methodology – मेथडोलॉजी – कार्यविधि
• Hypothesis – हाइपोथीसिस – परिकल्पना
• Observation – ऑब्ज़र्वेशन – अवलोकन
• Analysis – एनालिसिस – विश्लेषण
• Data – डेटा – आँकड़े
• Evidence – एविडेंस – प्रमाण
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – व्याख्या
• Conclusion – कन्क्लूज़न – निष्कर्ष
• Finding – फाइंडिंग – निष्पत्ति
• Reference – रेफरेंस – संदर्भ
• Bibliography – बिब्लियोग्राफी – ग्रंथसूची
• Citation – साइटेशन – उद्धरण
• Documentation – डॉक्यूमेंटेशन – प्रलेखन
• Publication – पब्लिकेशन – प्रकाशन

हिंदी व्याकरण के अत्यंत महत्वपूर्ण पारिभाषिक शब्द:

• Vyakarana – व्याकरण – भाषा के नियम
• Varnamala – वर्णमाला – अक्षरों का समूह
• Varna – वर्ण – ध्वनि-चिह्न
• Akshara – अक्षर – लिखित ध्वनि
• Shabda – शब्द – अर्थयुक्त ध्वनि
• Pada – पद – वाक्य में प्रयुक्त शब्द
• Vakya – वाक्य – पूर्ण कथन
• Artha – अर्थ – मतलब
• Dhatu – धातु – क्रिया का मूल रूप
• Pratipadika – प्रातिपदिक – संज्ञा का मूल रूप
• Karaka – कारक – क्रिया से संबंध
• Vachya – वाच्य – क्रिया का रूप
• Linga – लिंग – जाति सूचक रूप
• Vachana – वचन – संख्या सूचक रूप
• Purusha – पुरुष – वक्ता संबंधी भेद
• Kala – काल – समय सूचक रूप
• Samasa – समास – संक्षिप्त पद-रचना
• Sandhi – संधि – वर्णों का मेल
• Upsarga – उपसर्ग – शब्द के पहले जुड़ने वाला अंश
• Pratyaya – प्रत्यय – शब्द के अंत में जुड़ने वाला अंश

✓ Most Important Grammar Vocabulary List:

वर्ण एवं ध्वनि-विज्ञान

• Alphabet – अल्फाबेट – वर्णमाला
• Letter – लेटर – अक्षर
• Sound – साउंड – ध्वनि
• Phonetics – फोनेटिक्स – ध्वनि-विज्ञान
• Phonology – फोनोलॉजी – ध्वनि-तंत्र
• Vowel – वॉवेल – स्वर
• Consonant – कॉन्सोनेंट – व्यंजन
• Nasal – नेज़ल – अनुनासिक
• Anusvara – अनुस्वार – ं
• Visarga – विसर्ग – ः
• Accent – एक्सेंट – स्वराघात
• Stress – स्ट्रेस – बलाघात
• Intonation – इंटोनेशन – स्वर-लहर
• Syllable – सिलेबल – अक्षर
• Voiced – वॉइस्ड – सघोष
• Voiceless – वॉइसलेस – अघोष
• Aspirated – एस्पिरेटेड – महाप्राण
• Unaspirated – अनएस्पिरेटेड – अल्पप्राण
• Oral Sound – ओरल साउंड – मुख ध्वनि
• Nasal Sound – नेज़ल साउंड – नासिक्य ध्वनि

शब्द-विचार

• Word – वर्ड – शब्द
• Meaning – मीनिंग – अर्थ
• Lexicon – लेक्सिकॉन – शब्द-संग्रह
• Vocabulary – वोकैबुलरी – शब्द-भंडार
• Root – रूट – मूल
• Stem – स्टेम – आधार रूप
• Derivation – डेरिवेशन – व्युत्पत्ति
• Formation – फॉर्मेशन – निर्माण
• Tatsama – तत्सम – संस्कृत रूप
• Tadbhava – तद्भव – परिवर्तित संस्कृत रूप
• Deshaja – देशज – स्थानीय शब्द
• Foreign Word – फॉरेन वर्ड – विदेशी शब्द
• Loanword – लोनवर्ड – आगंतुक शब्द
• Rudha – रूढ़ – रूढ़ शब्द
• Yogika – यौगिक – संयुक्त शब्द
• Yogarudha – योगरूढ़ – विशेष अर्थ वाला शब्द

संधि

• Sandhi – संधि – वर्णों का मेल
• Sandhi Vicheda – संधि-विच्छेद – पृथक्करण
• Vowel Sandhi – वॉवेल संधि – स्वर संधि
• Consonant Sandhi – कॉन्सोनेंट संधि – व्यंजन संधि
• Visarga Sandhi – विसर्ग संधि – विसर्ग संधि
• Guna – गुण – गुण संधि
• Vriddhi – वृद्धि – वृद्धि संधि
• Yan – यण – यण संधि
• Ayadi – अयादि – अयादि संधि

समास

• Compound – कम्पाउंड – समास
• Compound Word – कम्पाउंड वर्ड – सामासिक शब्द
• Vigraha – विग्रह – विस्तार
• Avyayibhava – अव्ययीभाव – अव्ययीभाव समास
• Tatpurusha – तत्पुरुष – तत्पुरुष समास
• Karmadharaya – कर्मधारय – कर्मधारय समास
• Dvigu – द्विगु – द्विगु समास
• Dvandva – द्वंद्व – द्वंद्व समास
• Bahuvrihi – बहुव्रीहि – बहुव्रीहि समास
• Nanj – नञ् – निषेधात्मक समास

उपसर्ग और प्रत्यय

• Prefix – प्रीफिक्स – उपसर्ग
• Suffix – सफिक्स – प्रत्यय
• Affix – एफिक्स – जोड़
• Krit – कृत – कृत प्रत्यय
• Taddhita – तद्धित – तद्धित प्रत्यय
• Pratipadika – प्रातिपदिक – मूल संज्ञा रूप
• Dhatu – धातु – क्रिया का मूल

संज्ञा

• Noun – नाउन – संज्ञा
• Proper Noun – प्रॉपर नाउन – व्यक्तिवाचक संज्ञा
• Common Noun – कॉमन नाउन – जातिवाचक संज्ञा
• Collective Noun – कलेक्टिव नाउन – समूहवाचक संज्ञा
• Material Noun – मटेरियल नाउन – द्रव्यवाचक संज्ञा
• Abstract Noun – एब्स्ट्रैक्ट नाउन – भाववाचक संज्ञा

सर्वनाम

• Pronoun – प्रोनाउन – सर्वनाम
• Personal Pronoun – पर्सनल प्रोनाउन – पुरुषवाचक सर्वनाम
• Demonstrative Pronoun – डिमॉन्स्ट्रेटिव प्रोनाउन – संकेतवाचक सर्वनाम
• Relative Pronoun – रिलेटिव प्रोनाउन – संबंधवाचक सर्वनाम
• Interrogative Pronoun – इंटरोगेटिव प्रोनाउन – प्रश्नवाचक सर्वनाम
• Reflexive Pronoun – रिफ्लेक्सिव प्रोनाउन – निजवाचक सर्वनाम

विशेषण

• Adjective – एड्जेक्टिव – विशेषण
• Qualitative – क्वालिटेटिव – गुणवाचक
• Quantitative – क्वांटिटेटिव – परिमाणवाचक
• Numeral – न्यूमेरल – संख्यावाचक
• Demonstrative – डिमॉन्स्ट्रेटिव – संकेतवाचक
• Distributive – डिस्ट्रिब्यूटिव – वितरणवाचक

क्रिया

• Verb – वर्ब – क्रिया
• Main Verb – मेन वर्ब – मुख्य क्रिया
• Auxiliary Verb – ऑक्सिलियरी वर्ब – सहायक क्रिया
• Transitive Verb – ट्रांजिटिव वर्ब – सकर्मक क्रिया
• Intransitive Verb – इंट्रांजिटिव वर्ब – अकर्मक क्रिया
• Causative Verb – कॉज़ेटिव वर्ब – प्रेरणार्थक क्रिया
• Compound Verb – कम्पाउंड वर्ब – संयुक्त क्रिया
• Finite Verb – फाइनाइट वर्ब – पूर्ण क्रिया
• Non-Finite Verb – नॉन-फाइनाइट वर्ब – अपूर्ण क्रिया
• Modal Verb – मॉडल वर्ब – संभावनासूचक क्रिया

अव्यय

• Indeclinable – इंडिक्लाइनेबल – अव्यय
• Adverb – एडवर्ब – क्रिया-विशेषण
• Preposition – प्रीपोज़िशन – संबंधबोधक
• Conjunction – कंजंक्शन – समुच्चयबोधक
• Interjection – इंटरजेक्शन – विस्मयादिबोधक
• Particle – पार्टिकल – निपात

कारक

• Case – केस – कारक
• Nominative – नॉमिनेटिव – कर्ता कारक
• Accusative – अक्यूज़ेटिव – कर्म कारक
• Instrumental – इंस्ट्रूमेंटल – करण कारक
• Dative – डेटिव – संप्रदान कारक
• Ablative – एब्लेटिव – अपादान कारक
• Genitive – जेनिटिव – संबंध कारक
• Locative – लोकेटिव – अधिकरण कारक
• Vocative – वोकेटिव – संबोधन कारक

लिंग, वचन, पुरुष

• Gender – जेंडर – लिंग
• Masculine – मैस्क्युलिन – पुल्लिंग
• Feminine – फेमिनिन – स्त्रीलिंग
• Neuter – न्यूटर – नपुंसकलिंग
• Number – नंबर – वचन
• Singular – सिंगुलर – एकवचन
• Plural – प्लूरल – बहुवचन
• Person – पर्सन – पुरुष
• First Person – फर्स्ट पर्सन – उत्तम पुरुष
• Second Person – सेकंड पर्सन – मध्यम पुरुष
• Third Person – थर्ड पर्सन – अन्य पुरुष

काल और वाच्य

• Tense – टेंस – काल
• Present – प्रेज़ेंट – वर्तमान
• Past – पास्ट – भूत
• Future – फ्यूचर – भविष्य
• Voice – वॉइस – वाच्य
• Active Voice – एक्टिव वॉइस – कर्तृवाच्य
• Passive Voice – पैसिव वॉइस – कर्मवाच्य
• Bhava Voice – भाव वॉइस – भाववाच्य

वाक्य-विचार

• Sentence – सेंटेंस – वाक्य
• Phrase – फ्रेज – पदबंध
• Clause – क्लॉज़ – उपवाक्य
• Subject – सब्जेक्ट – कर्ता
• Predicate – प्रेडिकेट – विधेय
• Object – ऑब्जेक्ट – कर्म
• Simple Sentence – सिंपल सेंटेंस – सरल वाक्य
• Compound Sentence – कम्पाउंड सेंटेंस – संयुक्त वाक्य
• Complex Sentence – कॉम्प्लेक्स सेंटेंस – मिश्र वाक्य
• Declarative – डिक्लेरेटिव – विधानवाचक
• Interrogative – इंटरोगेटिव – प्रश्नवाचक
• Imperative – इम्पेरेटिव – आज्ञावाचक
• Optative – ऑप्टेटिव – इच्छावाचक
• Exclamatory – एक्सक्लेमेटरी – विस्मयादिबोधक

अर्थ-विचार

• Synonym – सिनोनिम – पर्यायवाची
• Antonym – एंटोनिम – विलोम
• Homonym – होमोनिम – समनाम
• Homophone – होमोफोन – समोच्चारित भिन्नार्थक
• Polysemy – पॉलीसीमी – अनेकार्थकता
• Meaning – मीनिंग – अर्थ
• Context – कॉन्टेक्स्ट – प्रसंग
• Denotation – डिनोटेशन – मुख्य अर्थ
• Connotation – कोनोटेशन – लाक्षणिक अर्थ

परीक्षा में अत्यधिक पूछे जाने वाले शब्द:

• Idiom – इडियम – मुहावरा
• Proverb – प्रोवर्ब – लोकोक्ति
• Punctuation – पंक्चुएशन – विराम-चिह्न
• Grammar – ग्रामर – व्याकरण
• Linguistics – लिंग्विस्टिक्स – भाषाविज्ञान
• Morphology – मॉर्फोलॉजी – रूप-विज्ञान
• Semantics – सिमैंटिक्स – अर्थ-विज्ञान
• Syntax – सिंटैक्स – वाक्य-विज्ञान
• Pragmatics – प्रैगमैटिक्स – प्रयोग-विज्ञान
• Lexicography – लेक्सिकोग्राफी – शब्दकोश-विज्ञान

वर्ण-विचार एवं ध्वनि संबंधी महत्वपूर्ण शब्द

• Phoneme – फोनीम – स्वनिम
• Grapheme – ग्राफीम – वर्णिम
• Morpheme – मॉर्फीम – रूपिम
• Allophone – एलोफोन – स्वनिम भेद
• Articulatory Organ – आर्टिक्युलेटरी ऑर्गन – उच्चारण अंग
• Vocal Cord – वोकल कॉर्ड – स्वर तंत्र
• Palate – पैलेट – तालु
• Tongue – टंग – जीभ
• Dental – डेंटल – दंत्य
• Labial – लेबियल – ओष्ठ्य
• Retroflex – रेट्रोफ्लेक्स – मूर्धन्य
• Palatal – पैलेटल – तालव्य
• Velar – वेलर – कंठ्य
• Glottal – ग्लॉटल – कंठ संबंधी
• Aspirated Sound – एस्पिरेटेड साउंड – महाप्राण ध्वनि
• Unaspirated Sound – अनएस्पिरेटेड साउंड – अल्पप्राण ध्वनि
• Voicing – वॉइसिंग – घोष प्रक्रिया
• Articulation Point – आर्टिक्युलेशन पॉइंट – उच्चारण स्थान
• Manner of Articulation – मैनर ऑफ आर्टिक्युलेशन – उच्चारण प्रयत्न

शब्द-रचना एवं व्युत्पत्ति

• Etymology – एटिमोलॉजी – शब्द की उत्पत्ति
• Derivative Word – डेरिवेटिव वर्ड – व्युत्पन्न शब्द
• Primitive Word – प्रिमिटिव वर्ड – मूल शब्द
• Compound Word – कम्पाउंड वर्ड – संयुक्त शब्द
• Simple Word – सिंपल वर्ड – सरल शब्द
• Complex Word – कॉम्प्लेक्स वर्ड – जटिल शब्द
• Root Word – रूट वर्ड – मूल शब्द
• Word Stem – वर्ड स्टेम – शब्द आधार
• Inflection – इन्फ्लेक्शन – रूप परिवर्तन
• Variation – वैरिएशन – भिन्नता
• Transformation – ट्रांसफॉर्मेशन – रूपांतरण
• Conversion – कन्वर्जन – शब्द परिवर्तन
• Abbreviation – एब्रिविएशन – संक्षेप
• Acronym – एक्रोनिम – संक्षिप्त नाम
• Coined Word – कॉइन्ड वर्ड – नव निर्मित शब्द

संज्ञा के उन्नत शब्द

• Concrete Noun – कॉन्क्रीट नाउन – मूर्त संज्ञा
• Abstract Noun – एब्स्ट्रैक्ट नाउन – अमूर्त संज्ञा
• Proper Name – प्रॉपर नेम – विशेष नाम
• Common Name – कॉमन नेम – सामान्य नाम
• Collective Name – कलेक्टिव नेम – समूह नाम
• Material Name – मटेरियल नेम – पदार्थ का नाम
• Countable Noun – काउंटेबल नाउन – गणनीय संज्ञा
• Uncountable Noun – अनकाउंटेबल नाउन – अगणनीय संज्ञा
• Animate Noun – एनिमेट नाउन – सजीव संज्ञा
• Inanimate Noun – इनएनिमेट नाउन – निर्जीव संज्ञा

सर्वनाम के उन्नत शब्द

• Antecedent – एंटीसिडेंट – पूर्ववर्ती शब्द
• Reference – रेफरेंस – संकेत
• Deictic – डेक्टिक – संकेतसूचक
• Reflexive – रिफ्लेक्सिव – निजवाचक
• Reciprocal – रिसिप्रोकल – पारस्परिक
• Possessive – पज़ेसिव – अधिकारसूचक
• Indefinite – इंडेफिनिट – अनिश्चित
• Universal Pronoun – यूनिवर्सल प्रोनाउन – सार्वनामिक
• Relative Pronoun – रिलेटिव प्रोनाउन – संबंधवाचक
• Interrogative Pronoun – इंटरोगेटिव प्रोनाउन – प्रश्नवाचक

विशेषण के उन्नत शब्द

• Degree – डिग्री – अवस्था
• Positive Degree – पॉजिटिव डिग्री – मूल अवस्था
• Comparative Degree – कम्पेरेटिव डिग्री – तुलनात्मक अवस्था
• Superlative Degree – सुपरलेटिव डिग्री – सर्वोत्तम अवस्था
• Qualifier – क्वालिफायर – विशेषता सूचक
• Attribute – एट्रिब्यूट – गुण
• Description – डिस्क्रिप्शन – वर्णन
• Quality – क्वालिटी – गुण
• Quantity – क्वांटिटी – मात्रा
• Demonstrative Adjective – डिमॉन्स्ट्रेटिव एड्जेक्टिव – संकेतवाचक विशेषण

क्रिया के उन्नत शब्द

• Verb Root – वर्ब रूट – क्रिया मूल
• Verb Form – वर्ब फॉर्म – क्रिया रूप
• Transitivity – ट्रांजिटिविटी – सकर्मकता
• Intransitivity – इंट्रांजिटिविटी – अकर्मकता
• Action Verb – एक्शन वर्ब – कार्यसूचक क्रिया
• State Verb – स्टेट वर्ब – अवस्थासूचक क्रिया
• Helping Verb – हेल्पिंग वर्ब – सहायक क्रिया
• Principal Verb – प्रिंसिपल वर्ब – मुख्य क्रिया
• Causative Form – कॉज़ेटिव फॉर्म – प्रेरणार्थक रूप
• Compound Verb – कम्पाउंड वर्ब – संयुक्त क्रिया
• Participial Form – पार्टिसिपियल फॉर्म – कृदंत रूप
• Infinitive – इनफिनिटिव – क्रिया का सामान्य रूप
• Gerund – जेरंड – क्रियार्थक संज्ञा
• Participle – पार्टिसिपल – कृदंत

कारक एवं विभक्ति संबंधी शब्द

• Vibhakti – विभक्ति – संबंध सूचक रूप
• Case Marker – केस मार्कर – कारक चिह्न
• Relation Marker – रिलेशन मार्कर – संबंध सूचक
• Agent – एजेंट – कर्ता
• Patient – पेशेंट – कर्म
• Instrument – इंस्ट्रूमेंट – साधन
• Recipient – रिसिपिएंट – प्राप्तकर्ता
• Source – सोर्स – स्रोत
• Location – लोकेशन – स्थान
• Address – एड्रेस – संबोधन

काल एवं क्रिया-रूप

• Tense – टेंस – काल
• Aspect – एस्पेक्ट – क्रिया की अवस्था
• Mood – मूड – भाव
• Present – प्रेजेंट – वर्तमान
• Past – पास्ट – भूत
• Future – फ्यूचर – भविष्य
• Perfect – परफेक्ट – पूर्ण
• Continuous – कंटीन्यूअस – जारी
• Habitual – हैबिचुअल – सामान्य आदतन
• Progressive – प्रोग्रेसिव – प्रगतिशील

वाक्य-विन्यास के महत्वपूर्ण शब्द

• Syntax – सिंटैक्स – वाक्य-विज्ञान
• Structure – स्ट्रक्चर – संरचना
• Order – ऑर्डर – क्रम
• Agreement – एग्रीमेंट – अन्विति
• Concord – कॉनकॉर्ड – सामंजस्य
• Clause – क्लॉज – उपवाक्य
• Phrase – फ्रेज – पदबंध
• Predicate – प्रेडिकेट – विधेय
• Complement – कॉम्प्लीमेंट – पूरक
• Modifier – मॉडिफायर – विशेषक

अशुद्धि-शोधन में पूछे जाने वाले शब्द

• Error – एरर – त्रुटि
• Correction – करेक्शन – सुधार
• Proofreading – प्रूफरीडिंग – शुद्धि परीक्षण
• Editing – एडिटिंग – संपादन
• Spelling – स्पेलिंग – वर्तनी
• Grammar Error – ग्रामर एरर – व्याकरण त्रुटि
• Usage Error – यूसेज एरर – प्रयोग त्रुटि
• Sentence Correction – सेंटेंस करेक्शन – वाक्य सुधार
• Standard Form – स्टैंडर्ड फॉर्म – मानक रूप
• Incorrect – इनकरेक्ट – अशुद्ध

अलंकार (Alankar / Figures of Speech) से संबंधित महत्वपूर्ण शब्द

• Alankar – अलंकार – काव्य की शोभा बढ़ाने वाला तत्व
• Figure of Speech – फिगर ऑफ स्पीच – अलंकार
• Ornamentation – ऑर्नामेंटेशन – अलंकरण
• Literary Beauty – लिटरेरी ब्यूटी – साहित्यिक सौंदर्य
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Imagination – इमेजिनेशन – कल्पना
• Comparison – कम्पैरिजन – तुलना
• Similarity – सिमिलैरिटी – समानता
• Contrast – कॉन्ट्रास्ट – विरोध
• Repetition – रिपीटिशन – पुनरावृत्ति

शब्दालंकार (शब्दों पर आधारित)

• Shabdalankar – शब्दालंकार – शब्दों की सुंदरता से उत्पन्न अलंकार
• Anupras – अनुप्रास – वर्णों की आवृत्ति
• Yamaka – यमक – समान शब्द की पुनरावृत्ति
• Shlesha – श्लेष – एक शब्द के अनेक अर्थ
• Pun – पन – शब्द-क्रीड़ा
• Alliteration – अलिटरेशन – समान ध्वनि की पुनरावृत्ति
• Refrain – रिफ्रेन – बार-बार दोहराव

अर्थालंकार (अर्थ पर आधारित)

• Arthalankar – अर्थालंकार – अर्थ की सुंदरता
• Upma – उपमा – तुलना
• Rupak – रूपक – आरोप द्वारा तुलना
• Utpreksha – उत्प्रेक्षा – संभावना प्रकट करना
• Atishyokti – अतिशयोक्ति – बढ़ा-चढ़ाकर कहना
• Manvikaran – मानवीकरण – मानव गुण देना
• Virodhabhas – विरोधाभास – विरोध का आभास
• Drishtant – दृष्टांत – उदाहरण द्वारा समझाना
• Vyatirek – व्यतिरेक – तुलना में श्रेष्ठता
• Sandeh – संदेह – अनिश्चितता

रस (Rasa) से संबंधित महत्वपूर्ण शब्द

• Rasa – रस – काव्य से प्राप्त आनंद
• Bhava – भाव – मन की अवस्था
• Sthayi Bhava – स्थायी भाव – मुख्य भावना
• Sanchari Bhava – संचारी भाव – अस्थायी भावना
• Vibhava – विभाव – भाव उत्पन्न करने वाला कारण
• Anubhava – अनुभाव – भाव की अभिव्यक्ति
• Sattvik Bhava – सात्त्विक भाव – स्वाभाविक प्रतिक्रिया
• Aesthetic Experience – एस्थेटिक एक्सपीरियंस – सौंदर्य अनुभव
• Emotional State – इमोशनल स्टेट – भाव स्थिति

नौ रस

• Shringar Rasa – श्रृंगार रस – प्रेम एवं सौंदर्य का रस
• Hasya Rasa – हास्य रस – हँसी का रस
• Karun Rasa – करुण रस – दुख का रस
• Raudra Rasa – रौद्र रस – क्रोध का रस
• Veer Rasa – वीर रस – साहस का रस
• Bhayanak Rasa – भयानक रस – भय का रस
• Bibhatsa Rasa – बीभत्स रस – घृणा का रस
• Adbhut Rasa – अद्भुत रस – आश्चर्य का रस
• Shant Rasa – शांत रस – शांति का रस

छंद (Chhand / Prosody) से संबंधित शब्द

• Chhand – छंद – कविता की मात्रिक व्यवस्था
• Prosody – प्रोसोडी – छंदशास्त्र
• Metre – मीटर – छंद
• Rhythm – रिदम – लय
• Beat – बीट – ताल
• Matra – मात्रा – समय की इकाई
• Varna – वर्ण – अक्षर
• Gana – गण – वर्णों का समूह
• Yati – यति – विराम
• Gati – गति – प्रवाह
• Tukaant – तुकांत – समान ध्वनि
• Charan – चरण – पंक्ति का भाग
• Pada – पद – कविता की इकाई

छंद के प्रकार

• Matrik Chhand – मात्रिक छंद – मात्रा आधारित छंद
• Varnik Chhand – वर्णिक छंद – वर्ण आधारित छंद
• Mukt Chhand – मुक्त छंद – स्वतंत्र छंद
• Doha – दोहा – दो पंक्तियों का छंद
• Chaupai – चौपाई – चार चरणों वाला छंद
• Soratha – सोरठा – दोहे का विपरीत क्रम
• Kundaliya – कुंडलिया – मिश्रित छंद
• Rola – रोला – मात्रिक छंद

मुहावरे (Idioms) से संबंधित शब्द

• Idiom – इडियम – मुहावरा
• Phrase – फ्रेज – वाक्यांश
• Expression – एक्सप्रेशन – अभिव्यक्ति
• Figurative Meaning – फिगरेटिव मीनिंग – लाक्षणिक अर्थ
• Literal Meaning – लिटरल मीनिंग – वास्तविक अर्थ
• Usage – यूसेज – प्रयोग
• Context – कॉन्टेक्स्ट – प्रसंग
• Interpretation – इंटरप्रिटेशन – अर्थ समझना

मुहावरों में प्रयुक्त सामान्य शब्द

• Eye – आई – आँख
• Hand – हैंड – हाथ
• Heart – हार्ट – हृदय
• Head – हेड – सिर
• Mouth – माउथ – मुँह
• Tongue – टंग – जीभ
• Blood – ब्लड – रक्त
• Foot – फुट – पैर
• Ear – ईयर – कान
• Face – फेस – चेहरा

लोकोक्ति (Proverb) से संबंधित शब्द

• Proverb – प्रोवर्ब – लोकोक्ति
• Saying – सेइंग – कहावत
• Wisdom – विजडम – ज्ञान
• Experience – एक्सपीरियंस – अनुभव
• Moral – मॉरल – शिक्षा
• Advice – एडवाइस – सलाह
• Tradition – ट्रेडिशन – परंपरा
• Folk Saying – फोक सेइंग – लोक कहावत
• Message – मैसेज – संदेश
• Lesson – लेसन – सीख

पर्यायवाची एवं विलोम संबंधी शब्द

• Synonym – सिनोनिम – पर्यायवाची
• Antonym – एंटोनिम – विलोम
• Similarity – सिमिलैरिटी – समानता
• Opposite – ऑपोजिट – विपरीत
• Contrast – कॉन्ट्रास्ट – अंतर
• Equivalent – इक्विवेलेंट – समानार्थी
• Alternative – अल्टरनेटिव – विकल्प
• Relation – रिलेशन – संबंध
• Difference – डिफरेंस – भिन्नता
• Meaning – मीनिंग – अर्थ

विराम-चिह्न (Punctuation) संबंधी शब्द

• Punctuation – पंक्चुएशन – विराम-चिह्न
• Full Stop – फुल स्टॉप – पूर्ण विराम
• Comma – कॉमा – अल्प विराम
• Semicolon – सेमीकोलन – अर्ध विराम
• Colon – कोलन – उपविराम
• Question Mark – क्वेश्चन मार्क – प्रश्नवाचक चिह्न
• Exclamation Mark – एक्सक्लेमेशन मार्क – विस्मयादिबोधक चिह्न
• Quotation Mark – कोटेशन मार्क – उद्धरण चिह्न
• Bracket – ब्रैकेट – कोष्ठक
• Hyphen – हाइफन – योजक चिह्न
• Dash – डैश – डैश चिह्न
• Apostrophe – अपॉस्ट्रॉफी – लोप चिह्न

हिंदी व्याकरण में बार-बार पूछे जाने वाले अन्य शब्द

• Grammar – ग्रामर – व्याकरण
• Rule – रूल – नियम
• Exception – एक्सेप्शन – अपवाद
• Definition – डेफिनिशन – परिभाषा
• Classification – क्लासिफिकेशन – वर्गीकरण
• Category – कैटेगरी – श्रेणी
• Type – टाइप – प्रकार
• Form – फॉर्म – रूप
• Structure – स्ट्रक्चर – संरचना
• Usage – यूसेज – प्रयोग
• Example – एग्जाम्पल – उदाहरण
• Explanation – एक्सप्लेनेशन – व्याख्या
• Analysis – एनालिसिस – विश्लेषण
• Identification – आइडेंटिफिकेशन – पहचान
• Transformation – ट्रांसफॉर्मेशन – परिवर्तन

भाषाविज्ञान (Linguistics) के महत्वपूर्ण शब्द

• Linguistics – लिंग्विस्टिक्स – भाषाविज्ञान
• Language – लैंग्वेज – भाषा
• Speech – स्पीच – वाणी
• Dialect – डाइलेक्ट – बोली
• Accent – एक्सेंट – उच्चारण शैली
• Standard Language – स्टैंडर्ड लैंग्वेज – मानक भाषा
• Mother Tongue – मदर टंग – मातृभाषा
• Native Language – नेटिव लैंग्वेज – मूल भाषा
• Foreign Language – फॉरेन लैंग्वेज – विदेशी भाषा
• Bilingualism – बाइलिंग्वलिज्म – द्विभाषिकता
• Multilingualism – मल्टीलिंग्वलिज्म – बहुभाषिकता
• Language Family – लैंग्वेज फैमिली – भाषा परिवार
• Language Contact – लैंग्वेज कॉन्टैक्ट – भाषा संपर्क
• Language Change – लैंग्वेज चेंज – भाषा परिवर्तन
• Language Development – लैंग्वेज डेवलपमेंट – भाषा विकास
• Language Acquisition – लैंग्वेज एक्विजिशन – भाषा अर्जन

ध्वनि-विज्ञान (Phonetics) के उन्नत शब्द

• Phonetics – फोनेटिक्स – ध्वनि विज्ञान
• Phonology – फोनोलॉजी – ध्वनि व्यवस्था
• Phoneme – फोनीम – स्वनिम
• Allophone – एलोफोन – स्वनिम भेद
• Grapheme – ग्राफीम – वर्णिम
• Sound System – साउंड सिस्टम – ध्वनि व्यवस्था
• Articulation – आर्टिक्युलेशन – उच्चारण प्रक्रिया
• Articulatory Organ – आर्टिक्युलेटरी ऑर्गन – उच्चारण अंग
• Vocal Cord – वोकल कॉर्ड – स्वर तंत्र
• Air Stream – एयर स्ट्रीम – वायु प्रवाह
• Place of Articulation – प्लेस ऑफ आर्टिक्युलेशन – उच्चारण स्थान
• Manner of Articulation – मैनर ऑफ आर्टिक्युलेशन – उच्चारण विधि

वर्णों(ध्वनि) के उच्चारण स्थान

• Kanthya – कंठ्य – कंठ से उच्चारित
• Talavya – तालव्य – तालु से उच्चारित
• Murdhanya – मूर्धन्य – मूर्धा से उच्चारित
• Dantya – दंत्य – दाँत से उच्चारित
• Oshthya – ओष्ठ्य – होंठ से उच्चारित
• Kanthtalavya – कंठतालव्य – कंठ और तालु से

रूप-विज्ञान (Morphology) के महत्वपूर्ण शब्द

• Morphology – मॉर्फोलॉजी – रूप-विज्ञान
• Morpheme – मॉर्फीम – रूपिम
• Free Morpheme – फ्री मॉर्फीम – स्वतंत्र रूपिम
• Bound Morpheme – बाउंड मॉर्फीम – बंधित रूपिम
• Root – रूट – मूल
• Stem – स्टेम – आधार रूप
• Base – बेस – मूल आधार
• Affix – एफिक्स – प्रत्यय/उपसर्ग
• Prefix – प्रीफिक्स – उपसर्ग
• Suffix – सफिक्स – प्रत्यय
• Inflection – इन्फ्लेक्शन – रूप परिवर्तन
• Derivation – डेरिवेशन – व्युत्पत्ति
• Formation – फॉर्मेशन – निर्माण
• Reduplication – रिड्यूप्लिकेशन – पुनरुक्ति

वाक्य-विज्ञान (Syntax) के महत्वपूर्ण शब्द

• Syntax – सिंटैक्स – वाक्य विज्ञान
• Sentence Structure – सेंटेंस स्ट्रक्चर – वाक्य संरचना
• Phrase – फ्रेज – पदबंध
• Clause – क्लॉज – उपवाक्य
• Constituent – कॉन्स्टिट्यूएंट – घटक
• Subject – सब्जेक्ट – कर्ता
• Predicate – प्रेडिकेट – विधेय
• Object – ऑब्जेक्ट – कर्म
• Complement – कॉम्प्लीमेंट – पूरक
• Modifier – मॉडिफायर – विशेषक
• Word Order – वर्ड ऑर्डर – शब्द क्रम
• Agreement – एग्रीमेंट – अन्विति
• Concord – कॉनकॉर्ड – सामंजस्य
• Dependency – डिपेंडेंसी – आश्रित संबंध

अर्थ-विज्ञान (Semantics) के महत्वपूर्ण शब्द

• Semantics – सिमैंटिक्स – अर्थ-विज्ञान
• Meaning – मीनिंग – अर्थ
• Sense – सेंस – भाव
• Reference – रेफरेंस – संकेत
• Concept – कॉन्सेप्ट – अवधारणा
• Context – कॉन्टेक्स्ट – प्रसंग
• Denotation – डिनोटेशन – मुख्य अर्थ
• Connotation – कोनोटेशन – लाक्षणिक अर्थ
• Synonymy – सिनोनिमी – पर्यायवाचिता
• Antonymy – एंटोनिमी – विलोमता
• Homonymy – होमोनिमी – समान शब्दता
• Polysemy – पॉलीसीमी – अनेकार्थकता
• Ambiguity – एम्बिग्यूइटी – अस्पष्टता
• Semantic Change – सिमैंटिक चेंज – अर्थ परिवर्तन

प्रयोग-विज्ञान (Pragmatics)

• Pragmatics – प्रैगमैटिक्स – प्रयोग-विज्ञान
• Speaker – स्पीकर – वक्ता
• Listener – लिस्नर – श्रोता
• Communication – कम्युनिकेशन – संचार
• Intention – इंटेंशन – उद्देश्य
• Speech Act – स्पीच एक्ट – कथन क्रिया
• Request – रिक्वेस्ट – अनुरोध
• Command – कमांड – आदेश
• Promise – प्रॉमिस – वचन
• Suggestion – सजेशन – सुझाव
• Implication – इम्प्लिकेशन – निहित अर्थ
• Inference – इन्फरेंस – निष्कर्ष

समाजभाषाविज्ञान (Sociolinguistics)

• Sociolinguistics – सोशियोलिंग्विस्टिक्स – समाजभाषाविज्ञान
• Society – सोसायटी – समाज
• Community – कम्युनिटी – समुदाय
• Social Dialect – सोशल डाइलेक्ट – सामाजिक बोली
• Regional Dialect – रीजनल डाइलेक्ट – क्षेत्रीय बोली
• Register – रजिस्टर – भाषा रूप
• Formal Language – फॉर्मल लैंग्वेज – औपचारिक भाषा
• Informal Language – इनफॉर्मल लैंग्वेज – अनौपचारिक भाषा
• Code Mixing – कोड मिक्सिंग – भाषा मिश्रण
• Code Switching – कोड स्विचिंग – भाषा परिवर्तन
• Language Identity – लैंग्वेज आइडेंटिटी – भाषाई पहचान
• Language Policy – लैंग्वेज पॉलिसी – भाषा नीति

शब्दकोश विज्ञान (Lexicography)

• Lexicography – लेक्सिकोग्राफी – शब्दकोश विज्ञान
• Dictionary – डिक्शनरी – शब्दकोश
• Lexicon – लेक्सिकॉन – शब्द भंडार
• Headword – हेडवर्ड – मुख्य शब्द
• Entry – एंट्री – प्रविष्टि
• Definition – डेफिनिशन – परिभाषा
• Glossary – ग्लॉसरी – शब्दावली
• Thesaurus – थीसॉरस – पर्याय कोश
• Index – इंडेक्स – अनुक्रमणिका
• Terminology – टर्मिनोलॉजी – पारिभाषिक शब्दावली

अनुवाद-विज्ञान (Translation Studies)

• Translation – ट्रांसलेशन – अनुवाद
• Translator – ट्रांसलेटर – अनुवादक
• Source Language – स्रोत भाषा
• Target Language – लक्ष्य भाषा
• Literal Translation – शब्दशः अनुवाद
• Free Translation – भावानुवाद
• Interpretation – व्याख्या
• Transliteration – लिप्यंतरण
• Transcription – प्रतिलेखन
• Equivalence – समतुल्यता
• Accuracy – शुद्धता
• Adaptation – अनुकूलन

शोध एवं परीक्षा संबंधी शब्द

• Research – रिसर्च – अनुसंधान
• Methodology – मेथडोलॉजी – कार्यविधि
• Hypothesis – हाइपोथीसिस – परिकल्पना
• Observation – ऑब्जर्वेशन – अवलोकन
• Analysis – एनालिसिस – विश्लेषण
• Data – डेटा – आँकड़े
• Evidence – एविडेंस – प्रमाण
• Conclusion – कन्क्लूजन – निष्कर्ष
• Reference – रेफरेंस – संदर्भ
• Bibliography – बिब्लियोग्राफी – ग्रंथ सूची

Learn Basic English Grammar in Hindi (हिंदी में अंग्रेजी व्याकरण सीखें): 100% आसान Topics | गलतियों से बचें और Fluent English सीखें (A Complete Guide)

Your FAQs :

Queries Solved in This Article:

✓ Complete Grammar Vocabulary
✓ Complete Grammar Vocabulary List
✓ Daily Use Grammar Vocabulary
✓ English Grammar Dictionary
✓ English Grammar Guide
✓ English Grammar in Hindi
✓ English Grammar Learning Frustrating Words
✓ English Grammar Learning Words With Hindi Meaning
✓ English Grammar Terms
✓ English Grammar Vocabulary List
✓ English Grammar Words With Hindi Meaning
✓ English Learning Words
✓ English Sikhe Hindi Me
✓ English Vocabulary
✓ English Vocabulary for Beginners
✓ English Vocabulary With Hindi Meaning
✓ Grammar Dictionary
✓ Grammar Learning Words
✓ Grammar Terminology Hindi
✓ Grammar Terms
✓ Grammar Terms in English
✓ Grammar Vocabulary
✓ Grammar Vocabulary for Beginners
✓ Grammar Vocabulary List
✓ Grammar Vocabulary Words
✓ Grammar Words
✓ Grammar Words With Meaning
✓ Hindi Grammar Vocabulary
✓ Hindi to English Grammar Vocabulary
✓ Improve English Grammar
✓ Vocabulary Builder
✓ Vocabulary List